Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

członek drużyny

  • 1 członek

    сущ.
    • партнер
    • член
    * * *
    człon|ek
    ♂, Р. \członekka 1. мн. И. \członekkowie член (организации etc.);

    \członek rodziny член семьи; \członek drużyny член команды; \członek partii член партии; \członek rzeczywisty Akademii Nauk действительный член Академии наук; zapisać się na \członekka вступить в члены; wybrać na honorowego \członekka избрать почётным членом;

    2. член;
    конечность ž;

    rozprostować \członekki размять члены, размяться; ● \członek męski мужской половой член

    * * *
    м, P członka
    1) мн, И członkowie член (организации и т. п.)

    członek rodziny — член семьи́

    członek drużyny — член кома́нды

    członek partii — член па́ртии

    członek rzeczywisty Akademii Nauk — действи́тельный член Акаде́мии нау́к

    zapisać się na członka — вступи́ть в чле́ны

    wybrać na honorowego członka — избра́ть почётным чле́ном

    2) член; коне́чность ż

    rozprostować członki — размя́ть чле́ны, размя́ться

    Słownik polsko-rosyjski > członek

См. также в других словарях:

  • członek — m III, D. członeknka, N. członeknkiem 1. B.=D.; lm M. członeknkowie, DB. członeknków «człowiek (rzadziej jednostka prawna, np. instytucja, kraj) należący do jakiejś organizacji politycznej, naukowej, społecznej itp.; osoba wchodząca w skład… …   Słownik języka polskiego

  • bramkarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w niektórych grach zespołowych: członek drużyny stojący w bramce i bezpośrednio utrudniający zdobycie gola zawodnikom drużyny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bramkarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y sport. «członek drużyny piłkarskiej, hokejowej itp., broniący bramki w czasie gry» Bramkarz drużyny …   Słownik języka polskiego

  • hokeista — m odm. jak ż IV, CMs. hokeistaiście; lm M. hokeistaiści, DB. hokeistatów «członek drużyny hokejowej; ten, kto gra w hokeja» Drużyna hokeistów. Hokeiści rozegrali mecz …   Słownik języka polskiego

  • zuch — m III, DB. a; lm M. y, D. ów 1. lm B.=D. a. M. «człowiek odważny, śmiały, dzielny, zaradny, energiczny; śmiałek, chwat (także o dziecku)» Zuch z ciebie. Udawać zucha. Zuch dziewczyna! Zuch z niego do roboty. 2. lm B.=M. «członek drużyny… …   Słownik języka polskiego

  • wiking — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} członek drużyny skandynawskich rozbójników morskich, którzy podejmowali (od VIII do XI w.) łupieżcze wyprawy do zach. i wsch. Europy <skandynawskie> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zuch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba cechująca się odwagą, dzielnością, śmiałością, energią, zaradnością; śmiałek, chwat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zuch z niego, nie przestraszył się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ligowiec — m II, DB. ligowiecwca, W. ligowiecwcze; lm M. ligowiecwcy, DB. ligowiecwców 1. sport. «zawodnik należący do drużyny wchodzącej w skład ligi» Obóz treningowy ligowców. Zgrupowanie ligowców. 2. przestarz. «członek ligi organizacji» …   Słownik języka polskiego

  • wiking — m III, DB. a, N. wikinggiem; lm M. owie, DB. ów hist. «skandynawski rozbójnik morski, członek drużyn łupieskich, które w VIII XI w. podejmowały na łodziach wyprawy, głównie do krajów Europy Zachodniej» Drużyny, wyprawy wikingów. ‹skandynawskie› …   Słownik języka polskiego

  • honorowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, honorowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się poczuciem honoru, godnością osobistą, przestrzegający zasad honoru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Honorowy człowiek, mężczyzna.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»